Selecting and Breeding Chickens for Colonists

I asked my mother for her thoughts and ideas on keeping chickens and small livestock in space for a science fiction story. It's very interesting that no-one seems to have addressed quite this topic in a tale.