Karen D (캐렌 디) commented to me, It “would be interesting to see a "modern woman" version - but someone would be yelled at for writing the orig.