This recipe is a variant on a family recipe for lingonberries, which Alaskans call cranberries because, well, they look and taste like them.